"Cancer susceptibility" in the context of transcription refers to an increased likelihood of developing cancer due to genetic factors that affect the regulation of gene expression. Certain genetic variations can disrupt the normal transcriptional processes that control cell growth, division, and other critical functions, leading to an elevated risk of cancer.